azham. warning (it willl make you cry)

Sunni
Recital Arabic Transliteration Translation
4x * الله أكبر Allahu Akbar Allah is the greatest
2x أشهد أن لا اله إلا الله Ash-had anna lah ilaha illallah I bear witness that there is no deity except Allah
2x أشهد أن محمدا رسول الله Ash-hadu anna Muħammadar rasulullah I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
2x حي على الصلاة Hayya 'ala-salah Make haste towards worship
2x حي على الفلاح Hayya 'ala 'l-falah Come to the true success
2x ** الصلاة خير من النوم Al-salatu khayru min an-nawm Prayer is better than sleep **
2x الله أكبر Allāhu akbar Allah is the greatest
1x لا إله إلا الله La ilaha illallah There is no deity except Allah.



azham. islamic call to pray

cristo dice: ten fe, si tuvieses la fe del tamaño de una semilla de mostaza, podrías decirle a la montaña muévete, y esta se movería.

Shi'a
Recital Arabic Transliteration Translation[1]
4x الله اكبر Allah-u Akbar God is greater than any description
2x اشهد ان لا اله الا الله Ash-hadu allā ilāha illallāh Testify that there is no god but God
2x اشهد ان محمدا رسول الله Ash-hadu anna Muhammadar-rasūl ullāh I testify that Muhammad is God's Messenger
2x * اشهد ان علیاً ولی الله Ash-hadu anna Aliya wali-ul-lah * I bear witness that Ali is the vice regent of God *
2x حي على الصلاة Hayya 'alas-salāt Hasten to prayers
2x حي على الفلاح Hayya 'alal-falāh Hasten to deliverance
2x حي علی خير العمل Hayya 'alā Khair 'il-'amal Hasten to the best act
2x الله اكبر Allah-u Akbar God is greater than any description
2x لا اله الا الله Lā ilāha illallāh There is no god but Allah